Localization Manager

з/п не указана

Откликнуться
Вы откликаетесь на вакансию в другой стране

Страна размещения вакансии — Беларусь.

В резюме не указано, что вы готовы туда переехать.

Все равно откликнутьсяНе откликаться
Смотреть отклик

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Полная занятость, полный день

About us:

Gismart is a developer and publisher of entertainment-focused music apps and games. Believing that anyone has a creative gene, Gismart aims to give people an opportunity to express themselves musically. Today the company is working in two primary product areas - music entertainment games and music learning apps. With over 350 million downloads Gismart apps are liked by people from all over the world. The company’s top titles include Beat Maker Go, Beat Maker Star, Karaoke, Piano, WeDrum, Guitar and DoubleTune.

About the role:

Currently we are looking for a Localization Manager for our Minsk office.

Responsibilities:

  • Translating texts for music apps and games (UI, marketing materials, etc.) as well as placing orders for any further required translation services
  • Maintaining strong relationships with translation service providers
  • Managing and setting order timelines, estimating/reconciling costs, handling administrative duties, order tracking, status reporting, and supervising internal validation
  • Highlighting any issues that may have an adverse impact on the quality or delivery of an order to the senior localization manager

Requirements:

  • A motivated and resourceful thinker who's excited to lead localization projects
  • Higher education in a relevant field and/or equivalent experience
  • 1-2 years’ experience as a Localization Manager, either on the client or vendor side, with experience managing multilingual projects
  • A С1 in English as well as an additional language, ideally two
  • The ability to accurately communicate detailed instructions to multilingual vendors
  • Skill to apply proven linguistic talents to create glossaries and assess the quality/completeness of incoming translations
  • The expertise to establish priorities across multiple projects, simultaneously, in a fast-paced and time-sensitive environment
  • Advanced computer literacy is essential

Employee Benefits:

  • Transparent and consistent feedback to help you advance your career
  • Competitive base salary
  • Health care insurance, 100% sick leave coverage, 3 personal days
  • English classes
  • Half price gym membership
  • Corporate library
  • Fully-stocked kitchen
  • Presents for major life events
  • Comfortable office in the city center with amazing view
  • Trip abroad will all the Gismart employees once a year!
ООО "Гисмарт" , УНП 192661372
Gismart – Гисмарт
Music apps and games - Музыкальные приложения и игры

Адрес

Немига, Минск, проспект Победителей, 7А
Показать на карте
­

Вакансия опубликована 17 февраля 2019 в Минске

Смотреть отклик
Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено

Сопроводительное письмо к отклику

Похожие вакансии

Вакансии из других профобластей